Why don’t they just make CPUs bigger and add more transistors so we can have 10 GHz?
Because they don’t work on magic. Some points are as below:
It is very hard to build larger chips while maintaining good yeild, i.e., having less defects. When you scale your design up, with more transistors, interconnects, etc., the probability of defects increases. And since the entire chip has to work, your yeild is less as your chip is larger and you can’t discard a part of it, so you discard it all.